Le lit de l'étrangère

18. Mai 2017 - 20:30 - 22:30
temple de Monoblet

Nous accueillerons ce jeudi 18 mai la Compagnie la Marguerite. Elle nous présentera «Le lit de l’Étrangère», poèmes de Mahmoud Darwich, traduits par Elias Sanbar, mis en voix et en musique avec le musicien Alain Planchard et le comédien David Martin.

Ces textes parlent d’une femme et d’un homme, de leur histoire à travers l’histoire, à travers des pays, des légendes, des lieux réels et symboliques. Ils disent « l’exil de la femme dans l’homme et l’exil de l’homme dans la femme » ; et l’espoir d’aimer, de rencontrer, de connaître l’autre. Plusieurs langages s’entremêlent ici, celui du ney, une flûte en roseau originaire de la vallée du Nil datant du IIe millénaire av. JC, de la guitare classique, du tambour et celui de la voix humaine. Deux langages pour en dire un troisième, celui de la poésie.

Nous achèverons cette belle soirée par le verre de l'amitié.

Au plaisir de vous y rencontrer

Entrée libre / Réservation 04 66 78 60 39

Affiche du spectacle

Retrouvez-nous sur facebook !